英国小说演变的多角度考察 ——从十八世纪到 - 自然科学史研究杂志社投稿

一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果，来稿的文字复制比（相似度或重复率）必须低于用稿标准，引用部分文字的要在参考文献中注明；署名和作者单位无误，未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过；未一稿多投。二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外，不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知，可自行处理(双方另有约定的除外)。三、来稿经审阅通过，编辑部会将修改意见反馈给您，您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。四、一般来说，4500字（电脑WORD统计，图表另计）以下的文章，不能说清问题，很难保证学术质量，本刊恕不受理。五、论文格式及要素：标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准：GB\T7714-2005，点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。六、处理流程：（1）通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱（2）我刊初审周期为2－3个工作日，请在投稿3天后查看您的邮箱，收阅我们的审稿回复或用稿通知；若30天内没有收到我们的回复，稿件可自行处理。（3）按用稿通知上的要求办理相关手续后，稿件将进入出版程序。（4）杂志出刊后，我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明：（1）稿件必须是作者本人独立完成的，属原创作品（包括翻译），杜绝抄袭行为，严禁学术腐败现象，严格学术不端检测，如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担，本刊不承担任何民事连带责任。（2）本刊发表的所有文章，除另有说明外，只代表作者本人的观点，不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。（3）本刊拥有自主编辑权，但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的，编辑部有义务告知作者，或由作者授权编辑修改，或提出意见由作者自己修改。（4）作品在《文教资料》发表后，作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。（5）作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时，不再征询作者意见，并且不再支付稿酬。九、特别欢迎用电子文档投稿，或邮寄编辑部,勿邮寄私人，以免延误稿件处理时间。

英国小说演变的多角度考察 ——从十八世纪到

作者:

关键词:

摘要：

英国现代小说的成型与成熟始于十八世纪，那是伴随着英国近现代史的步伐走过来的，或者说是伴随着英国社会的现代化步伐走过来的，是现代文化发展变革的历史产物。而在此之前，从文艺复兴至十七世纪是英国小说的发端阶段或雏型期，其内在文本模式从古老的叙事方式中逐步成熟起来，①Richard Kroll，The English Novel，1700 to Fielding，London：Lonman，1998，pp.4-5.经历了从韵文叙事文学向散文叙事文学的转型。“雏型期”英国小说的基本特点是：小说创作多取材于圣经、神话故事和民间传说，也有的取材于具有现实意义的历史题材，而直接取材于现实生活的则较少，因此，现代小说意义上的那种现实性或真实性还显得比较弱。作为叙事文学，此时的英国小说通常以一个人物为中心直线式展开情节，故事较单一，结构较简单；在人物形象的塑造上，此时作品中的形象都比较夸张，明显具有传奇文学的虚构性，现实感和性格完整性不强的特点。这些都说明，十七世纪及其以前的英国小说尚未脱离英雄史诗与传奇的母本，艺术上不够成熟，处于雏形状态。本文从市民阶层的兴起与大众读者的壮大、印刷技术与传播媒介的革新、科学技术的突破与科学理念的渗透等宽泛的文化因素出发，考察、辨析英国现代小说的成型、崛起与繁荣及其审美品格之嬗变的外部原因及互动关系。

一、市民阶层的兴起与“市民大众的史诗”

用英国著名小说理论家伊恩?瓦特的话讲：在十八世纪，古老的叙事文学发展成了现代意义上的“小说”。①Ian Watt，The Rise of the Novel：Studies in Defoe，Rechardson and Fielding，London：Chatto and Windus，1963，p.70.所谓现代意义上的“小说”，除了叙事艺术、表现技巧上的“现代化”之外，很重要的一点是小说文本所表现的内容贴近日常生活，更富真实感，能够为更多的普通民众所接受。

小说要从十六、十七世纪被冷落于诗歌与戏剧一旁的边缘状态走出来，进而昂首崛起于诗歌与戏剧之前，首先需要拥有读者大众。十八世纪的欧洲，既是“自由思想开始形成”②Isaiah berlin ed.，The Age of Enlightenment：The Eighteenth Century Philosophers，New York：Siget Classics，1956，p.29.的世纪，也是“现代世界”逐步产生的世纪，尤其在工业化、城市化处于领先地位的英国，文学所面对的新大众是市民阶层。市民阶层作为新兴的阶级，有自己独特的世俗化价值观念和大众化审美趣味，他们在文学接受的期待视野上趋于通俗化，而小说恰恰与这种大众价值观念和审美趣味相契合，“因为小说的文本内容总是带世俗化倾向，小说的接受范围也带有大众化的特征，这两点都集中体现于市民生活之中。”③徐岱：《小说形态学》，第91页，杭州：杭州大学出版社，1992。这个时期，小说是“影响英国国民生活的最重要的艺术。”④，“The Englishness of the English Novel”，Higher Education Quarterly，35.2（1982）：354.所以，黑格尔称小说是“近代市民大众的史诗”。⑤[德]黑格尔：《美学》，朱光潜译，第167页，北京：商务印书馆，1981。“从一七七四年后，很多失去版权保护的书大量印刷、销售，书价下降，低收入的人也买得起书了，读者群就迅速扩大。”⑥戴联斌：《从书籍史到阅读史》，第133页，北京：新星出版社，2017。从十八世纪中叶开始，小说在英国已经成为一种独立的文学形式普遍地在民众中流行，小说写作的队伍也日渐壮大，“到了一七五○年，小说的文化意义已十分重大，有力地影响——在某些方面甚至可以说是决定——任何一个对小说创作感兴趣的人（不论是男是女）的职业选择”。⑦J.Paul Hunter，“The Novel and Social/Cultural history”，in The Cambridge Companion to the Eighteenth Century Novel，John Richetti ed. Cambridge：Cambridge University Press，就小说家来说，他们往往都认为自己创作的小说文本的现实性和真实性，并希望通过小说“创作一部历史足以体现自己权威的历史著作，从而获得他在从事其他社会活动所无法企及的声誉。”⑧Williaan Ray，Story and History：Narrative Authority and Social Identity in the Eitghteenth-century French and English Novel，Cambridge Mass：Basil Blackwell，1990，p.233.可见，英国小说在十八世纪之所以能够“成型”和 “崛起”，很大程度上得益于社会的发展和市民阶层的兴起，同时也因为小说这种文学样式应和了市民大众的精神文化需求。在这个意义上，社会的发展和市民大众的精神文化需求成就了小说的发展与成型，并影响着这一时期小说的艺术风格与审美品格——现实性或真实性。